台籍女同志作家李琴峰新作入圍日本文學大獎

2019/06/19

▲圖片來源/李琴峰官網

日本兩項重要文學大獎「芥川賞」與「直木賞」17日公布入圍名單。旅日台籍女同志作家李琴峰繼以小説〈獨舞〉獲得「群像新人文學獎」優良作品,再度以小説作品〈倒數五秒月牙〉(五つ数えれば三日月が)入圍日本純文學獎項最高榮譽的「芥川賞」。

李琴峰於接受中央社訪問時表示,〈倒數五秒月牙〉講述一名在日本工作的台灣女同志,以及一名在台灣工作並結婚的日本女性於東京久別重逢,透過兩人一起度過的10小時,反射出對同志身分、國籍、語言認同的問題與困境思考。她提到:「入圍或許也反映這樣的問題意識受到了重視(不過更重要的當然是小說技巧的提升),不管最後有沒有得獎,我都希望有更多人能讀到這部跨界越境的小說」。

這也是李琴峰繼〈獨舞〉後,再度以同志議題為書寫主題,入圍大獎,她也表示,自己應會將〈倒數五秒月牙〉翻譯為中文,在台灣出版。

值得一提的是,與「芥川賞」同日公布入圍名單,日本大眾文學最重要獎項「直木賞」,今年則首度出現入圍者全為女性的紀錄。

 

延伸閱讀:
刺鳥的呼喚-同志文學作家李琴峰專訪
斜槓人生

 

■編輯/Demian

 

延伸閱讀