打開電視，妳看到了什麼？遊戲節目、數不清的假專家名嘴，可愛的小孩和寵物、讓人買個不停的商業廣告、充滿家庭劇碼和異性戀浪漫情節的肥皂劇。在台灣，在屏幕上看到的絕大多數的確是亞洲人，但在世界其他地方，亞洲人卻很少出現在主流文化媒體上。

你可曾想過是誰在述說這些故事？誰掌握了媒體？很可能幾個世紀以來，都是直男（而且是西方世界的白人直男）在述說大多數的故事。隨著時間的推移，他們的觀點建立了價值觀和優先順序。認知到這件事很重要，因為它描繪了社會的背景，同時也提供我們體驗關於人類生命的潛意識各種線索。妳有沒有想過，誰能以酷兒視角，講述美麗多彩的故事？

LEZS雜誌特別交由一位台裔美籍酷兒表演者的眼光，專訪網路劇《Mercy Mistress》的主人翁，在這部網路劇中描寫的，則是關於另一位開創性的台裔美籍施虐師(Dominatrix)、作家和教育者的故事。（編按：英文原文以“they”作為無特定性別代名詞，本文以TA作為性別中性化的代名詞。）

Mercy Mistress，一部正在錄製的電視劇
Mercy Mistress指的是BDSM參與者用來確保彼此的行為保持在雙方同意的場域範圍的安全詞彙，以防止侵犯和濫用的發生。 BDSM 包含多樣性活動，與其他關係不同的地方是，有主導和順從的伴侶角色。BDSM 代表綁縛（Bondage）／性調教(Discipline)，支配(Domination)／臣服(Submission)，施虐(Sadism)／受虐(Masochism)。

在紐約布魯克林一間地牢般的地下室裡，我是少數幾個受邀觀賞這部開天闢地、讓我驚訝地張目結舌的劇作放映的人。這是一部我從來不知道有可能可以克服恐懼，並以正面方式來表現「性」的劇作。更重要的是，主角是一位不折不扣的華人酷兒施虐師。我再說一遍——整個系列都是關於一個華裔美籍酷兒施虐師，過著令人稱羨的生活。當然，我必須找出背後的製作團隊是誰。

TA的名字是Yin Quan，一個在常春藤盟校受過教育的台裔後代。根據TA在紐約作為施虐師二十年的回憶錄寫作並執行製作了Mercy Mistress。正如Yin所說：「每一集都關注一個特定的客戶或愉虐參與者，他們的性癖，以及獨特的生活片段：他們從何處發展出這樣的傾向，以及如何與他們的『香草』現實保持平衡（或不平衡）⋯⋯，這是一個關於暴力、權力和靈性的故事。」

「這部影片旨在教導、挑逗、破壞籠罩於性之上的恥辱。」─YQ

來自西安、在美國成長，而後到中國讀高中的同名酷兒女演員Poppy Liu加入了Yin，還有一位很棒的美國導演Amanda Madden加入聯盟，共同組成了AFAB主要製作團隊，名為Collective Sex，旨在表達關於性、身體、親密和身分的真實故事。 （AFAB即Assigned Female At Birth，意思是出生時被指定為女性。因此，其團隊包括非二元性別和非性別常規的生理女性。）

放大鏡頭，細看Yin Q
Yin Quan出生於美國小鎮，父母是精通數學的科學家。幸運的是，Yin轉向寫作、藝術和說故事。Yin一進高中就被劇場、哥德音樂、夜店異裝文化吸引—那時便經常與酷兒為伍。在大學期間，愉虐性愛喚起Yin的性慾，每當遇到任何關於BDSM的事物時，TA都會被吸引。一開始有點棘手的是，即使只是基本的接吻，TA也不知道如何輕柔地吻。Yin以為愉虐就是把對方摔到地上，在對方身上留下盡可能多的瘀青，拍打對方或是被打……那時溝通是不存在的。身為華裔後代，溝通可以說不是我們的強項。Yin透過BDSM學習如何溝通。例如：與每個情人瀏覽一整個包含各式性活動的清單，說：「這是我喜歡的，這是我想要的，這我願意嘗試，這個我不喜歡。」是很好的一件事。

在脫衣舞表演和與愉虐演出者的舞台表演的短暫生涯中，Yin意識到這是TA真正想要追求的東西。Yin離開了紐約，前往舊金山，在那裡遇到導師，並加入了施虐家族。Yin深受亞洲施虐師吸引，他們教了TA「繩索的技藝」，包括世界知名的綁縛大師 Midori、Akira以及Cleo Dubois。對Yin而言，成為這個社群的一部分，將靈性放在心上，並以愉虐作為一種療癒形式，是意義重大的事。

Yin特別提到幾次深刻的轉化經驗，這些經歷確實使TA更堅定地走向職業施虐師之路。作為「奴」（Bottom）時，記得TA受虐所達到的高潮經驗。當到達疼痛臨界點時，TA喊出了安全用語以叫停。這是一個非凡的時刻——對自己的身體掌有控制權。我們對於施加在我們身上的日常暴力行為通常無法控制或喊停，我們是這樣長大的。

同樣地，作為「主」（Top）時，當受虐者喊出安全用語的那一刻，讓Yin有一個釋放並退後一步的空間，重新確認TA不是一個侵犯性的施虐者，不是在尋求權力或操縱別人。這是雙向交換的過程。

有一次作為Top的時候，受虐者全身被膠帶縛住，而當TA鞭打他們時，可以從身體動作和呻吟知道他們正在享受。Yin高興地笑了起來，就像一個發現了令人難以置信的玩具的孩子，因為TA意識到有人付錢讓TA實現幻想！Yin為這樣的生活感到非常榮幸和感激。

要讓孩子生在不再需要解構的未來
當Yin第一次開始愉虐工作時，TA帶了母親到自己的S&M工作室。他們之間有點語言障礙，因為不知怎麼解釋Dominatrix這個字，而TA希望媽媽能理解，同時也試著說明疼痛和快感的概念。Yin的母親非常能接受，如同TA在大學出櫃時，她說感到驕傲。Yin的母親說TA可能會有比較艱難的生命旅程，但這是Yin的人生。

我們也可以這樣說，無論如何，人生都是艱難的。至少Yin在使用正確工具來裝備自己這方面做得很好。Yin去了哥倫比亞大學的 Barnard學院進行性別研究，了解到我們的過去和社會歷史有太多東西需要解構。過去有太多都是不正確的，我們必須將所有事物拆解，以便重組。我們必須重新學習作為一位女性、女性主義者、非二元性別和酷兒的意義——這些都是具有力量和權力的身分。

如今Yin是兩個女孩的母親，現在分別為5歲和8歲，問她接下來有什麼想法呢？Yin希望孩子至少要能在自己的家中長大，可以隨時為她們提供一些關於周圍社會的「解構」，讓她們生活在一個不再需要解構的未來。這意味著他們不必重新學習那些東西（刻板印象），不必再為了身為女性受到的限制而戰，而是活出各種可能性。也許，TA生命中的這一新的篇章可能為我們帶來影響，性覺醒中的母性/父性智慧。誰知道，如果我們是非常乖的男孩和女孩……，Yin可能會教我們一兩招。

想要更多？請說：「是的，主人」
覺得害羞但又好奇？Yin在這方面的經驗已超過20年，所以這有可能太過強烈。妳可以先上www.ying.net網站試試水溫。如果更大膽些，可以直接寫信給Yin。到社交網站追蹤@mercymistress，和朋友和社群分享網址：www.mercymistress.com 來支持Mercy Mistress。

「作為一個製作媒體的亞洲人，這是我最感興趣的故事：這是一部關於移民者的故事，關於離鄉背井和歸化他鄉的故事，在兩塊土地之間跨越身份的人，以及發現他們處於其間的故事。」Poppy Liu這樣總結。

■文／ Dr. Wang Newton‧翻譯／ Patrick Chung
■照片提供／Yin Quan

＊本文轉錄自LEZS31〈虐心女王─Yin Q〉。