回歸初心的彩虹卡車,為挺同在日本趴趴走!
2021/10/08之前介紹過德國福特收到社群媒體上的恐同評論後,特別在今年8月舉辦的科隆同志遊行裡,讓塗裝亮閃彩虹圖案的的自家人氣皮卡Ranger Raptor酷帥登場,作為堅持挺同的回應。而在首度舉辦同志遊行的日本岡山縣,也不約而同推出彩虹塗裝卡車,預計於接下來的5年裡,為了撐同志在全日本走透透!
You asked #Ford to make the #VeryGayRaptor a reality… and we heard you.
— Ford Europe (@FordEu) August 31, 2021
Our-real life version made its debut at Cologne Pride last week in all its rainbow-adorned glory.@Ford_de #FordRangerRaptor #ColognePride pic.twitter.com/EK8Fh1jLMg
▲圖為在今年德國大城科隆(Cologne)之同志遊行中登場的彩虹塗裝福特Ranger Raptor皮卡。(來源/德國福特推特)
日本岡山縣素有「晴天之國」的美名,盛產白桃與葡萄等蔬果、更是桃太郎傳說的發源地。2020年,首府岡山市導入同性伴侶宣誓制度,當時原本預計舉辦同志遊行以表慶祝,卻因疫情一路延至今年11月底。
由於「桃太郎岡山 虹之祭典2021」(ももたろう岡山 虹の祭典2021,簡稱「桃虹」〈ももにじ〉)既是岡山縣初回、也是日本本州島最西部首度的同志遊行;為紀念這個珍貴的「第一次」,主辦單位特別請到書法家Maaya Wakasugi(若杉叡弘)與岡山當地的運輸公司「岡田商運」合作,推出名為「虹虎岡山」(虹トラ岡山)的彩虹塗裝卡車。
▲日本岡山縣為慶祝首屆辦同志遊行,推出別具一格的彩虹塗裝卡車「虹虎岡山」。(來源/岡山縣同志遊行主辦單位「ももたろう岡山 虹の祭典」IG)
若杉在紐約現代美術館(MOMA)舉行過個展,也曾為2017年的NHK大河劇《女城主直虎》片頭題字。身為岡山出身的男同志,這位活躍於國際的書法家表示自己在學生時期便一直受到彩虹旗的鼓勵,也希望故鄉有朝一日能舉辦同志遊行,沒想到這夢想竟然實現了,還能參與相關活動的視覺設計,讓他感到十分榮幸。
「虹虎岡山」全長12公尺,高3.8公尺,一面是「We are all with you」(我們都在你身邊)的字樣,另一面則為「ひとりじゃないよ」(你並非孤獨一人),兩句合起來就是這次岡山同志遊行的主打口號。除此之外,這卡車還有兩大特色:環繞車身的8色彩虹圖案,以及卡車背後印製的一連串關鍵字。
▲彩虹卡車「虹虎岡山」的兩側字樣「We are all with you」與「ひとりじゃないよ」(你並非孤獨一人),合起來正是這次岡山同志遊行的口號。(來源/岡山縣同志遊行主辦單位「ももたろう岡山 虹の祭典」IG)
根據若杉解釋,他接案後一度苦惱於該如何設計,後來從8色彩虹旗得到靈感。其實彩虹旗首度出現於1978年的舊金山同志遊行時,用的就是粉紅、紅、橙、黃、綠、綠松石、靛、紫這8種顏色,以象徵同志族群的多元。後來彩虹旗設計者貝克(Gilbert Baker)考量到商業製作和運用的便利性,才將原本的8色改為6色。這次「虹虎岡山」採用8色彩虹的概念,除了紀念岡山首度的同志遊行,更為了回顧彩虹旗首次公開時的「初心」:正因為一開始的行動和勇氣,才有今日豐碩的性平成果。於是若杉把8種顏色的毛筆綁在一起,一口氣揮毫完成車身的絢麗圖案。而在卡車塗裝完成後,貝克基金會(Gilbert Baker Foundation)也特別對此表達祝賀之意。
▲卡車的主視覺設計者若杉叡弘表示,之所以選用8色彩虹,是因為這是彩虹旗一開始的形式,既適合紀念岡山縣第一屆的同志遊行,也希望藉此機會讓大家回顧彩虹旗首度現身時的「初心」。(來源/岡山縣同志遊行主辦單位「ももたろう岡山 虹の祭典」IG)
至於「虹虎岡山」的背面,也充滿設計者與主辦單位的巧思:可愛的桃子圖案象徵桃太郎的故事與岡山縣名產白桃,而包括「虹虎岡山」(#虹トラ岡山)、「桃虹岡山」(#ももにじ岡山)、「#momoniji」(「桃虹」的羅馬拼音)、「#LGBTQ+」在內的四組關鍵字,則是為了後續計畫做準備:從今年9月初開始,這輛彩虹卡車將於全日本巡迴5年之久。岡山同志遊行的主辦方表示,期間內若有人幸運在路上看到本尊,可以拍照傳至社群媒體,並標記上述的關鍵字,來展現對同志的支持與鼓勵。
▲「虹虎岡山」的背面除了有代表岡山縣的桃子圖案,還有方便大眾拍照打卡時標記的挺同關鍵字。(來源/岡山縣同志遊行主辦單位「ももたろう岡山 虹の祭典」IG)
岡山同志遊行不僅是當地首度的挺同盛典,讓彩虹塗裝卡車作為性平宣傳工具在全國遊走的計畫,更是日本的創舉。提供卡車的「岡田商運」社長岡田好美提到,之前她原本對LGBTQ族群沒有什麼感覺,但這次做出很棒的成果,「真的非常感動……也更想好好支持同志。」遊行主辦方則表示,由於疫情讓同志被孤立的狀況日趨嚴重,希望藉由「虹虎岡山」帶給同志與其親族更多勇氣,同時促進大眾對性少數的理解,「打造任誰都能輕鬆生存的社會。」他們也期待岡山縣政府能早日全面導入同性伴侶宣誓制度,成為讓同志「即便沒出櫃也能活出自我」的城市。
■編輯/Vickie