紅遍全美近20年 《艾倫秀》在爭議中宣告落幕
2021/07/03紅遍全美近20年、由知名女同志艾倫.狄珍妮(Ellen DeGeneres)主持的同名節目《艾倫秀》(The Ellen DeGeneres Show)才在4月底慶祝滿3000集;但到了5月中旬,狄珍妮就在節目上宣布,下一季(第19季)是「最後一季」,意味著將於2022年正式結束。《艾倫秀》盛極一時,卻因2020年起一連串關於幕後狀況的醜聞引發瘋狂「掉粉」效應,狄珍妮本人形象也一落千丈。儘管她否認停掉節目與這些爭議有關,但的確對節目「造成巨大影響」,讓最後的告別顯得分外黯然。
Today is a big day. Next season is a big season. pic.twitter.com/Ii4m9IDuYv
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) May 13, 2021
▲《艾倫秀》做了3000多集後,Ellen親自在節目上宣布,下一季(第19季)將是該節目的最後一季。(來源/狄珍妮推特)
早在狄珍妮於2018年受訪時便提過,妻子波蒂亞.德.羅西(Portia de Rossi)當時就建議她結束《艾倫秀》,自己也打算在第16季後收手。但在哥哥與華納高層勸說下,她還是續簽了三季。不過她跟工作團隊都很清楚這是最後的續約,也因此當她宣告節目即將熄燈時,表示自己「內心深處一直知道,第19季會是最後一季。」至於為何是19,她也賦予了這數字一個巧妙的解釋:「1是開始,9是結束,19給人一種走完一輪,即將開始下一步的感覺。」
「18年前,我在第一集節目上說,此後將會展開一段新關係,而且會一直延伸到節目結束。」狄珍妮感性地回顧著:「過去的18年改變了我的人生……這節目是我人生中最棒的經驗。」在公布節目即將結束的隔天,她還請來在1997年見證自己公開出櫃的知名脫口秀主持人歐普拉進行視訊訪談。歐普拉除了關心狄珍妮的心情,也特別詢問節目工作人員的反應,並強調:「工作人員就像家人或部族,沒有他們的幫助,就沒有今天的自己。況且他們都是靠這節目維持生活與家庭,所以要給他們時間做好心理與生計上的準備。」
I’m so glad @Oprah was here with me today. pic.twitter.com/Rd5VS9wKAX
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) May 13, 2021
▲狄珍妮宣布《艾倫秀》即將結束的隔天,便邀請了知名脫口秀主持人歐普拉進行視訊訪談。她於1997年在歐普拉的節目上公開出櫃。(來源/狄珍妮推特)
歐普拉對幕後人員的關心看似再平常不過,但聽在狄珍妮的耳裡,或許別有一番滋味:因為過去這一年不斷有節目員工向媒體揭發《艾倫秀》背後的問題,指控狄珍妮向來主張的「要仁慈」(Be kind)不過是句空洞口號,實則掩蓋了「有害的職場文化」。而她本人也被指責為「人品差」、「雙面人」。2020年3月下旬,某位《艾倫秀》的前員工在推特上發文,希望大家分享關於狄珍妮的「瘋狂事蹟」,沒想到引來數千則回應。雖然這些網路留言多數未經證實,也有人試圖幫狄珍妮說話,但相關負面消息在此後便一發不可收拾地傳開來。
This was my show staff’s planned spring break week. I’ve asked them all to continue to stay home, and disconnect for a week. I wish I hadn’t. I miss them. But I’ll be posting lots more next week when they’re back. Until then, enjoy today’s Safer-at-Home Spring Break 2020. Day 1. pic.twitter.com/Ou21rpRyS8
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) March 24, 2020
▲狄珍妮在疫情爆發後,決定讓員工待在家,並上傳影片表示自己很想念他們。但就在這部影片發布前幾天,一名《艾倫秀》前員工在網路上鼓勵大家分享關於狄珍妮的「瘋狂事蹟」而引發熱議,也揭開了節目員工接連爆料的序幕。(來源/狄珍妮推特)
疫情開始後,狄珍妮先暫停《艾倫秀》的製作,隨後以在家遠距工作的型態維持節目運作,強調這是「最好的方式」。但員工接連反應未收到關於工時或工資的正式通知,跟主管溝通也毫無下文,而且狄珍妮還另行雇用外部公司拍攝,讓他們感到「沮喪與憤怒」。又有不少前任與現役員工對媒體爆料,或是在請病假或喪假後被無預警解雇,或因身為少數族裔女性屢遭製作人騷擾冒犯,或因不得上司寵信受到差別待遇等,而這些指控已有部分被證實為真。
▲狄珍妮極力在螢幕上打造仁慈溫情的節目形象,但隨著其員工關於職場霸凌的指控紛紛被證明,讓狄珍妮與《艾倫秀》都陷入危機中。(來源/狄珍妮FB)
雖然事後查明,這些糾紛源頭多來自節目高層隻手遮天,但員工跟狄珍妮也是關係緊繃,指責她會沒事挑人毛病,打招呼也不理,甚至被要求不要主動接近她,「遇到問題也不要聲張」,導致整個職場「被恐懼所籠罩」。狄珍妮看到這些爆料後表示,讓員工有負面觀感,對強調幸福的節目來說無疑是諷刺;既然節目掛著自己名字,就會負責到底。她隨即開除飽受批評的節目製作人,甚至在第18季節目開始時發表長篇道歉演說,讓該集創下近年來收視率新高。只是這些止血的動作並未讓觀眾買單:基於這些爭議,《艾倫秀》已喪失超過一百萬名的觀眾,相當於整體的43%。
▲雖然狄珍妮在宣布《艾倫秀》結束後沒過多久,其IG追蹤人數便直破百萬大關,但過去一年來的種種爭議,已經使得節目喪失超過一百萬名的觀眾。(來源/狄珍妮IG)
除了被控不當對待員工,這幾年狄珍妮的種種失言與言行不一也讓其形象受損。包括她在疫情期間把自己的比佛利山莊千萬豪宅比為「監獄」,或在訪問知名歌手小賈斯汀(Justin Bieber)時,一直質問他為何遲遲不生小孩,即便對方表示必須尊重妻子的決定。當她在節目上跟女星達珂塔.強生(Dakota Johnson)抱怨沒邀自己赴宴時,對方卻說邀了但她沒來,而在場工作人員立刻證實強生的說法,讓她只好尷尬回應當時有事無法前去。更糟的是,事後狄珍妮被爆料所謂的「有事」其實是跟小布希看球賽,而後者鮮明的反同立場也讓她再度受到質疑。
▲上為狄珍妮在《艾倫秀》第18季第一集的片段,為之前員工爆料造成的種種爭議發表長篇的道歉聲明。即便該集收視率創下新高,但止血作用仍然有限。(來源/《艾倫秀》Youtube頻道)
即便爭議纏身,狄珍妮積極運用自身影響力增進同志能見度,對推廣同志平權仍有不可抹滅的巨大貢獻。她在公開出櫃後曾有數年沒工作上門,但還是排除萬難於2003年創立《艾倫秀》,獲得60餘座《艾美獎》與無數名人肯定,成為NBC新聞口中「深具代表性的美國電視節目」。同志族群或許都很難忘,2008年她與德.羅西結婚後在節目中發表感想時,臉上充滿光彩的幸福神情;2019年台灣通過同婚時,她也在第一時間於推特上發文,恭賀台灣成為「亞洲第一個實踐婚姻平權的國家」。同年年底,當一對美國女同志因父母反對,希望狄珍妮可以陪自己走紅毯時,她更是毫不猶豫在推特上表示:「我們明天見!」並邀請這對新人與其家人上節目,表達自己對同志婚姻的支持。
Taiwan is now the first Asian country to allow marriage equality. Let’s celebrate every step in the right direction. https://t.co/RXLarW5TJO
— Ellen DeGeneres (@TheEllenShow) May 24, 2019
▲台灣同婚通過後時,狄珍妮於推特上發文,恭賀台灣成為「亞洲第一個實踐婚姻平權的國家」。(來源/狄珍妮推特)
曾被媒體選為「全球最受讚譽的20名女性」,狄珍妮儼然成為許多人眼中同志的代名詞。有位名為Sophie的19歲女孩在去年(2020)收到父母送的耶誕禮物,打開一看居然是《艾倫秀》的周邊商品,上面還繡著節目的知名標語「要仁慈」。讓她不禁上推特發文表示:「爸媽送我這個禮物,是因為知道我是女同志嗎?」此語一出立刻獲得數十萬的讚數,女孩也在稍後表明,雖然自己並非狄珍妮的粉絲,也從未公開出櫃,但父母顯然對其性向有所察覺,而狄珍妮或許就是他們唯一知道的女同志。「真是出乎意料……這就像一座橋樑,上面寫著:『當女同志ok唷。』」從這個小故事中即可看出,狄珍妮身為知名同志人物,即便爭議不斷,但其形象深入人心的程度,或許也是她留給世人最大的資產之一吧。
WHAT THE FUCK??? MY PARENTS GOT ME ELLEN MERCH BC IM A LESBIAN????? pic.twitter.com/tmU6is21vB
— sophie (@lovedswifts) December 25, 2020
▲狄珍妮身為知名同志人物,其親和形象深入人心,也成為許多人眼中的女同志代表。圖為19歲女孩Sophie雙親送給她的《艾倫秀》周邊商品,以這種含蓄的方式接納了女兒的性向。如此手法在網路上博得一片好評。(來源/推特)
■編輯/Vickie