▲安德拉．戴以《美國政府大戰比莉．哈樂黛》中的演出奪得金球獎影后（圖｜Ｈulu）

上個月底頒發的金球獎，安德拉．戴（Andra Day）以《美國政府大戰比莉．哈樂黛》（The United States vs. Billie Holiday，暫譯）中一代傳奇雙性戀爵士女伶比莉．哈樂黛（Billie Holiday）的角色，一舉奪下最佳戲劇類電影女主角，也喚醒人們對這位樂壇奇女子的回憶。

描述比莉．哈樂黛的電影《美國政府大戰比莉．哈樂黛》，於今年二月於美國串流平台Hulu上映，儘管比莉．哈樂黛在流行音樂史上地位崇高，然而這部電影除了哈樂黛的動人歌聲，同時聚焦於她所受的種族歧視、美國聯邦調查局對她的迫害，並旁及她與女性戀人，演員塔盧拉赫·班克黑德 （Tallulah Bankhead）的關係，為觀眾提供另一個認識哈樂黛的的面向。

▲比莉．哈樂黛以演唱藍調爵士聞名（圖｜美國國會圖書館‧攝影／Carl Van Vechten）

出身底層，幼年顛沛流離的哈樂黛，以充滿感情，撼動靈魂的歌聲聞名。身為黑人，儘管她的天賦出色享譽樂界，唱片及表演也獲得商業上的成功，仍然無法逃避因膚色帶來的種種刁難。她的生涯代表作〈奇異的果實〉（Strange Fruit），歌詞為猶太詩人、作詞家阿貝爾·梅羅波兒（Abel Meeropol） 的作品，因為內容涉及美國南方對黑人私刑的種族爭議，在30年代非常敏感。哈樂黛錄製並演唱這首歌，她充滿渲染力的動人歌聲，卻讓國家恐懼。聯邦調查局要求她停止演唱被哈樂黛拒絕後，以哈樂黛涉嫌吸毒的罪名逮捕她。
 

根據《倡導者》（Advocate）的報導，《美國政府大戰比莉．哈樂黛》的導演，本身即為同志的李．丹尼爾斯（Lee Daniels）表示，這部電影除了上述核心，也包括她與丈夫還有一位特工的三角戀情，同時觸及她與女演員塔盧拉赫·班克黑德的長期關係。羅布·摩根 （Rob Morgan）將飾演哈樂黛的丈夫，以 《月光下的男色男孩》（Moonlight）成名的崔凡特．羅德 （Trevante Rhodes）飾演特工，而《勁爆女子監獄》（Orange is the New Black）的演員娜塔莎·雷昂 （Natasha Lyonne）將演出塔盧拉赫·班克黑德。

李．丹尼爾斯提到：「呈現比莉的多重面向至為重要，對我來說，她是雙性戀與她透過〈奇異的果實〉展開黑人民權運動同樣不可或缺。」他表示呈顯一位藝術家的多面性是重要的，他將展現一位為對抗體制而演唱的雙性戀黑人女歌手。 

■編輯／Demian