與老公一起宣誓就職 美國史上首位同志內閣官員正式誕生
2021/03/13
隨著拜登正式宣誓就職為美國總統，新的內閣成員也陸續就任，而其中最受同運圈矚目者，莫過運輸部長布德賈吉（Pete Buttigieg）：他不僅是民主黨史上第一位公開出櫃的同志總統候選人，更是美國有史以來第一位具同志身分的正式內閣官員！
現年39歲的布德賈吉擁有哈佛與牛津等名校學位，是虔誠的基督徒。兩度擔任印第安那州南灣市（South Bend）市長的他，於2015年連任之際出櫃，成為該州首位公開出櫃的民選官員。隔年他角逐民主黨的總統候選人，雖然沒有成功，卻累積了全國性的人氣。拜登就職後，提名這位他口中的「領導者、愛國者、解決問題者」擔任運輸部長，最終在參議院取得壓倒性的同意比數，讓布德賈吉順利宣誓就職。
布德賈吉在個人推特上表示，對參議院的投票結果「感到既榮耀又謙卑」，也「準備好要開始在運輸部工作了。」
I'm honored and humbled by today's vote in the Senate—and ready to get to work @USDOT.
— Pete Buttigieg (@PeteButtigieg) February 2, 2021
（來源：布德賈吉個人推特）
之所以稱布德賈吉是美國史上首位同志「正式內閣官員」，是因為早在2020年初，川普便提名公開出櫃的同志外交官格雷內爾（Richard Grenell）代理國家情報總監（Director of National Intelligence）一職，創下同志接任美國內閣官職的首例。但格雷內爾的任職期間只有三個月，而且因為是職務代理，其任命無需經過參議院投票同意，充其量只算「臨時」閣員，與布德賈吉的狀況全然不同。
This morning, I swore in Pete Buttigieg as Secretary of Transportation. @SecretaryPete is a true problem-solver. He will bring people together to strengthen our nation’s infrastructure. And he will keep breaking boundaries while he’s at it. Congratulations, Mr. Secretary. pic.twitter.com/jTFTFtEWiS
— Vice President Kamala Harris (@VP) February 3, 2021
▲布德賈吉（左）在伴侶切斯登（中）與美國副總統賀錦麗（右）的見證下於白宮宣誓就職運輸部長。賀錦麗還稱讚布德賈吉為「真正的問題解決者」。（來源／美國副總統賀錦麗推特）
從小夢想當機師，連跟丈夫求婚都特地選在機場的布德賈吉，長期以來十分關注美國的交通運輸議題，原本就是呼聲頗高的運輸部長人選。一般認為拜登提名他，一是希望他能恢復受疫情影響的交通基礎設施運作，藉由暢通的大眾運輸刺激經濟景氣、製造更多就業機會；二則是實踐拜登選前的主要政見，亦即氣候變遷的應對政策。由於在美國，運輸業的溫室氣體排放量遠高於其他產業，如何促進這部分綠能的利用與研發，也是日後運輸部的要務之一。
▲布德賈吉（右）與夫婿切斯登（左）連袂參加拜登的就職典禮。（來源／切斯登IG）
此外，布德賈吉的入閣不僅彰顯民主黨政權重視「多元平等」的一面，他也注意到平權在交通運輸上的重要性。他曾強調，許多跟人權有關的改革，常源於食衣住行等基本民生需求，例如1950年代對公車黑白隔離政策的抗議，便引發其後的非裔民權運動；而大眾運輸的不便或高速公路的開發，則容易造成弱勢族群面臨高成本通勤或居住利益受損等問題。因此在活絡交通、力拼經濟外，布德賈吉也希望在制定交通相關政策時，能將平權納入考量。
There is so much work ahead of us, but I am deeply optimistic about the future of American travel. pic.twitter.com/O2ax5kx9kX
— Secretary Pete Buttigieg (@SecretaryPete) February 3, 2021
▲布德賈吉上任後不久，便在推特上傳影片，宣傳自己對美國交通運輸建設的未來願景與要務。（來源／布德賈吉部長官方推特）
布德賈吉的內閣任命讓美國同志運動者相當振奮，認為布德賈吉成為美國首位公開出櫃且獲得參議院大力支持的內閣成員，是在「創造歷史」，打破同志擔任高級公職的藩籬，顯見性向不再是取得公職、為民服務的障礙，為同志從政帶來更多希望。尤其是布德賈吉在出席參議院的人事聽證會時，公開向大家介紹其夫婿切斯登（Chasten Buttigieg）的舉動，更被視為美國同志運動史上重要的里程碑，以及實現社會正義的一大步。
A truly beautiful, and historic moment as @VP swore in Secretary @PeteButtigieg. @Chasten held the Bible that belonged to the Secretary’s mother. pic.twitter.com/SnYuLJEWBd
— Cristóbal Alex (@CristobalAlex46) February 4, 2021
▲布德賈吉（左）宣誓就職時與其夫婿切斯登（中）相擁。查斯坦手上拿的用來宣誓用的《聖經》，是布德賈吉之母的所有物。（來源／白宮副秘書長Cristóbal Alex推特）
在參議院的聽證會上，布德賈吉除了感謝伴侶的犧牲與支持，也特別提到自己17歲時，看到前總統柯林頓提名美國史上首位公開出櫃的同志外交使節，亦即美國駐盧森堡大使霍維爾（James Hormel）的新聞，並目睹霍維爾受參議院猛烈抨擊、甚至拒絕投票的情景，只因為他是同志。「當時我對這種公職一點興趣都沒有，離出櫃又有一段距離。但我發現這個國家對認同一事仍有其局限，也意識到這些限制是可以被挑戰的。」
「二十年後的現在，我不禁好奇：這時會不會在某個地方，也有一個17歲的孩子正在看著我們……有人或許正懷疑自己的認同與歸屬，甚至在自家時也是如此。希望今天這個人事命令的宣布，能帶給他們一些正面的訊息。」
■編輯／Vickie