彩虹旗與其創作者吉爾伯特·貝克-彷彿這多元的世界並且來自天空!

2020/04/14

▲彩虹旗如今已是同志的象徵、(圖片/維基CC BY 2.0

「我們需要彩虹旗,因為直到現在同志所擁有的只有納粹創造出的『粉紅三角』-這是人們用來代表同志的符號,此一符號來自謀殺及屠殺猶太人的恐怖政權與希特勒。我們需要美麗的、由我們(同志族群)創造的符號。彩虹旗是如此完美地吻合種族、性別、年齡及事物的多元。此外,這是創發自大自然的旗幟-由天空而來!」-吉爾伯特‧貝克(Gilbert Baker,同志彩虹旗發明者)

 

▲彩虹旗的設計者吉爾伯特‧貝克(圖片/維基CC BY 3.0

從八色彩虹到六色彩虹
1978年舊金山同志遊行,同志彩虹旗第一次出現在平權運動場合。年方27歲的發明人吉爾伯特‧貝克以一千美元的預算,在三十名夥伴的共同協助下,利用手工染製的方式縫製了第一面彩虹旗。後來貝克在接受美國現代藝術博物館訪問時回憶,當時他意識到同志族群必須有一個代表自己的符號,1976年美國建國兩百周年時,隨處可見的美國國旗給了他靈感:「我們需要如旗幟一樣的象徵,一個讓他人可以迅速辨識出同志的符號。好比人們不需其他的文字說明,一看到星條旗就能識別出美國。」貝克認為,旗幟能團結社群,使同志凝聚為一體,同時充滿宣告的力量。

如今彩虹旗不僅飄揚在同志遊行,也成為常見的設計元素。彩虹意象超越國界,成為世界各地同志辨識、連結彼此的方式,如貝克所預言,是向世人宣告「同志就是我的認同」的強力展示。有趣的是,現在的六色彩虹並非原始的設計版本,初登歷史舞台的彩虹旗,其實共有亮粉紅、紅、橙、黃、綠、青綠、靛青、紫羅蘭八色。只是由於當年亮粉紅的布料取得困難,以及通行的四色印刷要印出八色,技術或成本都較難負擔,考量製作問題,在幾經妥協與改良下,最終在1879年,成為如今的紅、橙、黃、綠、藍、紫的六色版本。

▲最早彩虹旗共有八個顏色,圖為2019年紐約為紀念石牆事件50周年,重新在街頭展示八色彩虹旗。(圖片/Gilbert Baker Foundation臉書)

我會縫製設計,因為我曾是扮裝皇后
以敏銳的覺知,體察到旗幟能傳遞強大意涵的貝克,從年輕時就是積極的同志運動參與者。早在1970至72年,他於陸軍服役時,即以出櫃同志的身分活躍於舊金山。美國首位出櫃政治人物哈維·米爾克(Harvey Milk)是他的好友,貝克常為米爾克的同志、反戰活動設計旗幟。在描述米爾克的傳記電影《自由大道》(Milk)中,貝克特別要求電影必須使用最初的八色彩虹旗版本。

除了彩虹旗,之後服務於派拉蒙旗幟公司的貝克,還有不少旗幟設計作品。關於這項才能,他提到過去扮裝皇后的經驗無疑幫了大忙:「70年代我曾是舊金山著名的扮裝皇后,我知道如何裁縫!」貝克表示,扮裝皇后的服飾費用不貲,因為無法負擔,他只好全部自己設計縫製,這項因著興趣培養出來的技藝,使得他從70年代開始,即大量為抗議遊行活動設計製作布條。

▲哈維·米爾克傳記電影《自由大道》中,重現了八色彩虹旗。

我們需要彩虹旗
1978年6月25日,彩虹旗在舊金山同志驕傲遊行中於聯合國廣場(United Nations Plaza)首次升起。這不僅是貝克,也是當時一代同運先驅意志的展現。在此之前,同志運動常借用納粹時代強迫同性戀犯人配戴的粉紅色倒三角代表自己,然而包括米爾克在內的許多同志認為,應有新的象徵取代這個壓迫同志的符號。「我們需要彩虹旗,因為直到現在同志所擁有的只有納粹創造出的『粉紅三角』-這是人們用來代表同志的符號,此一符號來自謀殺及屠殺猶太人的恐怖政權與希特勒。我們需要美麗的、由我們(同志族群)創造的符號。彩虹旗是如此完美地吻合種族、性別、年齡及事物的多元。此外,這是創發自大自然的旗幟-由天空而來!」貝克說。

▲時至今日,粉紅倒三角仍是同志的象徵符號之一,許多同運場合都能看到粉紅倒三角。(圖左/維基;圖右/維基CC BY-SA 2.0

意識到自己的設計可能為歷史上寫下新頁,貝克為彩虹旗選擇了別具意義的出生地:「我認為彩虹旗需要一個誕生地,因此我不能在家裡做,我在舊金山葛洛夫街330號的同志社區中心完成了它!」2017年,貝克病逝於紐約,而他為同志留下的重要遺產,已然隨著平權運動的發展,在更多的地方綻放飛揚。

 

陳二咚
作者
作者

資訊焦慮狂,對萬事萬物好奇。
延伸閱讀