韋氏字典2019年度代表字：They新定義，單數非二元性別人稱代名詞
2019/12/12
▲圖片翻攝自韋氏字典官網
美國權威字典「韋氏字典」（Merriam-Webster）10日公布年度單字為「they」。韋氏字典表示，一項驚人的事實顯示，即使是一個常用的人稱代名詞，也能上升到數據資料庫的頂端。they在2019年被搜索的次數，較前一年大增313%，關於這個單字的用法轉變，也成為近來的熱門研究與話題。
根據韋氏字典的說明：如我們所知，英語一向缺乏用來指涉性別中立的單數第三人稱代名詞，而they被用指單數代名詞，其實已有600年的歷史。隨著社群軟體、媒體的廣泛應用，在英語使用群體中，they越來越常被使用為「非二元」性別認同者的人稱代名詞，韋氏字典也在今年九月將此一用法加入網路版的字典中。
▲圖片截取自韋氏字典推特
美國眾議院議員Pramila Jayapal，今年即曾在眾議院司法委員會《平等法》的聽證會上，以they代指她「性別不安」的孩子，歌手Sam Smith在九月公開表示，將使用they與them做為自己的人稱代名詞。美國心理學會（American Psychological Association）更公開建議，當不清楚指涉對象性別，或該對象更偏好使用非二元性別代名詞時，應使用they來代替he或是she。
■編譯／ Demian（資料來源，韋氏字典官網）
延伸閱讀